بِسْمِ
اللهِ
الرَّحْمنِ
الرَّحِيمِِ
Tohfaah Maahi Ramadaan
Lailat-ul-Qadr
kie iebaadat ka bajaan
Faqih-e-Islam
Mufti-e-Holland
Hazrat
Allama Maulana Mufti Abdul Wajid Qadri
Een vertaling van
Mohamed Juzoef Tangali Qadri
1e druk, 2007
Copyright © Stichting Al-QURAAN
Delhi (India), september 2007
Uitgever:
Islamic Foundation Netherlands
Stichting Al-QURAAN
Groeneveen 11, 1103 EA Amsterdam
Tel/Fax: 020 – 698 26 71
E-mail: ifn.alquraan@hotmail.com
Deze
uitgave is voor gratis verspreiding
Inhoud
Inleiding
1.
1e
Lailat-ul-Qadr 21ste nacht
2.
2e
Lailat-ul-Qadr 23ste nacht
3.
3e
Lailat-ul-Qadr 25ste nacht
4.
4e
Lailat-ul-Qadr 27ste nacht
5.
5e
Lailat-ul-Qadr 29ste nacht
6.
Besluit
Bezoek
ook de website:
www.alahazrat.nl
بِسْمِ
اللهِ
الرَّحْمنِ
الرَّحِيمِِ
Inleiding
Allah
Almachtige heeft aan Zijn uitverkoren aanbidders (soennie moesliems) op gunsten
van Zijn geliefde Boodschapper de Heilige Profeet Mohammed 
(sallallaaho alaihi wa sallam)
bijzondere en glansrijke Tohfaah
(cadeaus) geschonken zoals Qur’aan-e-Majied, een hele maand vasten,
namaaz-e-tarawieh en gezamenlijk Witr namaaz verrichten.
Tijdens
Maahi Ramadaan Sharief is iebaadat (bidden) in iedere nacht 70
keer zegenrijker dan de overige nachten. Doch, in die nachten is een nacht
geschonken die zegenrijker en beter is dan het bidden gedurende de nachten van
1.000 maanden.
Nabi-e-Karim
Gatm-e-Payghambaraa (laatste Profeet
der Profeten) heeft aan zijn volgelingen (soennies) verteld,
dat die nacht Lailat-ul-Qadr is. Deze nacht is beter dan 1.000 maanden en dient
gezocht te worden in vijf oneven nachten van de laatste tien nachten van de
Heilige maand Ramadaan. (Hadith uit
Bukhari Sharief)
Met
andere woorden, bid gedurende de 21ste, 23ste, 25ste,
27ste en 29ste nacht vol goede hoop en in nederigheid,
want uit deze vijf nachten is één nacht de Lailat-ul-Qadr nacht.
Toelichting
Met 21ste
nacht wordt bedoeld, de avond die begint na uw 20ste vastendag
(vanaf maghrib tijd). De islamitische dag begint namelijk met de maghrib tijd.
Netzo geldt het ook voor de 23ste, 25ste, 27ste
en 29ste nacht.
Voor
iedere nacht van Maahi Ramadaan Sharief
hebben vele sheiks en ulama verschillende iebaadat, awraad en wazaaif vormen
aan ons doorgegeven. Doch, ik zal voor u slechts de vijf genoemde nachten waarvan
een nacht Lailat-ul-Qadr (Shab-e-Qadr) is uiteenzetten waardoor u weet welke
soorten iebaadat en wazaaif het zijn zodat de broeders en zusters voordeel uit
kunnen trekken voor zowel het spirituele en als fysieke (wereldse) leven.
Van
u verwachten wij, dat u voor alle soennie moesliems die overleden zijn
smeekbede verricht voor vergiffenis en voor de nog in leven zijn de soennie
moesliems voor hun welzijn, voorspoed, spirituele verrijking en dat zij bij
overlijden met imaan deze fysieke wereld mogen verlaten.
1. Eerste Lailat-ul-Qadr (21ste
nacht)
Voor
iftaari of na iftaari en namaaz maghrib dient een grondig ghusl (bad) genomen te worden en schone kleding te worden
aangetrokken. Zet ook wat itr (alcoholvrije
parfum) op. Nadat u namaaz maghrib heeft verricht gaat u over op het verrichten
van vier rakaat nafl (vrijwillig)
namaaz met twee salaams.
Na
maghrib namaaz
In
ieder rakaat wordt na surah Fatiha
(hoofdstuk 1) ook surah Qadr
(hoofdstuk 97) en surah Ikhlaas
(hoofdstuk 112) gereciteerd. Al deze hoofdstukken slechts 1 keer reciteren.
Surah
al-Fâtiha (Kanzoel
Imaan)
بِسْمِ
اللهِ
الرَّحْمنِ
الرَّحِيمِِ
الْحَمْدُ
للّهِ رَبِّ
الْعَالَمِينَ
{1}
الرَّحْمـنِ
الرَّحِيمِ {2}
مَالِكِ
يَوْمِ
الدِّينِ {3}
إِيَّاكَ
نَعْبُدُ
وإِيَّاكَ
نَسْتَعِينُ {4}
اهدِنَــــا
الصِّرَاطَ
المُستَقِيمَ
{5}
صِرَاطَ
الَّذِينَ
أَنعَمتَ
عَلَيهِمْ غَيرِ
المَغضُوبِ
عَلَيهِمْ
وَلاَ
الضَّالِّينَ
{6}
Bismi-LLâhir-Rahmânir-Rahiem
‘Al-Hamdu li-LLâhi
Rabbil-‘Âlamien (1)
‘Ar-Rahmânir-Rahiem (2)
Mâliki Yamid-Dien (3)
‘Iyyâka na’-budu wa
‘iyyâka nasta-‘ien (4)
‘Ihdinas-Sirâtal-Musta-qiem
(5)
Sirâtal-laziena ‘an-‘amta ‘alay-him Ghayril
magdoubi ‘alayhim wa lad-dâllien (6)
Amien.
Surah al-Qadr
(Kanzoel Imaan)
بِسْمِ
اللهِ
الرَّحْمنِ
الرَّحِيمِ
إِنَّا
أَنزَلْنَاهُ
فِي لَيْلَةِ
الْقَدْرِ {1}
وَمَا
أَدْرَاكَ
مَا لَيْلَةُ
الْقَدْرِ {2}
لَيْلَةُ
الْقَدْرِ
خَيْرٌ مِّنْ
أَلْفِ شَهْرٍ
{3}
تَنَزَّلُ
الْمَلَائِكَةُ
وَالرُّوحُ
فِيهَا بِإِذْنِ
رَبِّهِم
مِّن كُلِّ
أَمْرٍ {4}
سَلَامٌ
هِيَ حَتَّى
مَطْلَعِ
الْفَجْرِ {5}
Bismi-LLâhir-Rahmânir-Rahiem
‘Innâ ‘anzalnâhu fie Laylatil-QADR
(1)
Wa mâ ‘adrâka mâ Laylatul-QADR (2)
Laylatul-Qadri gayrum-min ‘alfi Shahr (3)
Tanazzalul-malâ-‘ikatu war-Rouhu fiehâ bi-‘izni
Rabbihim-min-kulli ‘amar (4)
Salâmun Hiya hattâ matla-‘il-Fajr (5)
Surah al-Ikhlaas (Kanzoel
Imaan)
بِسْمِ
اللهِ
الرَّحْمنِ
الرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ
اللَّهُ
أَحَدٌ {1}
اللَّهُ
الصَّمَدُ {2}
لَمْ
يَلِدْ وَلَمْ
يُولَدْ {3}
وَلَمْ
يَكُن لَّهُ
كُفُوًا
أَحَدٌ {4}
Bismi-LLâhir-Rahmânir-Rahiem
Qul
Hu-wa-LLâho ‘Ahad (1)
‘Allâhoes-Samad (2)
Lam yalid, wa lam youlad (3)
Walam yakul-la-Hou kufuwan ‘ahad (4)
Na
beëindiging van deze nafl namaaz leest u 70 keer een durood sharief die u kent op. Ter afsluiting doet u met
concentratie en nederig-heid dua (smeekbede).
Engelen bidden voor degene die deze namaaz hebben verricht en uw graf zal met noer (Licht) verlicht worden.
Na
Iesha en tarawieh namaaz
Nadat
u namaaz Isha, tarawieh en witr al heeft verricht kunt u met niyyat (intentie) wederom twee rakaat
nafl namaaz verrichten waarbij u in ieder rakaat reciteert:
·
Surah
al-Fatiha (1 x reciteren)
·
Surah al-Qadr (1 x reciteren) en
·
Surah
al-Ikhlaas (3 x reciteren).
Nadat u deze
nafl namaaz heeft beëindigd leest u astaghfaar
(voor vergiffenis).
Deze astaghfaar is:
Astaghfiroellaha Rabbie mien koelli zambiew-wa
atoeboe ielaih.(70x)
Daarna leest u dua-e-Qadr:
Allah-hoemma iennaka ‘afoewoen tohiebboel ‘af wa faa’foe’
annie. (70x)
Ter afsluiting
doet u onder andere voor vergiffenis met nederigheid en een rein hart dua (smeekbede) voor uzelf, uw naasten
en geloofsgenoten en voor een Verlicht graf.
2. Tweede Lailat-ul-Qadr (23ste
nacht)
Na
maghrib namaaz
Nadat u namaaz
maghrib volledig heeft verricht doet u niyyat voor twee rakaat nafl namaaz. In
deze namaaz reciteert u:
<